テンションが上がる。 直訳できない日本語の一つ。 でも、直訳できそうな予感もうずうずしている。 どうしてテンションなんだろう。 「テンション」が「tension」だとしたら、英語での訳は ピンと張っている状態、「緊張」をあらわす。 まず、テンションが上…

今日はとても個人的な話を。 個人的だけれども、 私のような人とも、 子どもを持つ親御さんとも、 どこか重なるかもしれない、想いです。 この二年ロンドンで、 両親と離れて暮らしているけれど、 連絡はあまり頻繁にしていなかった。 仲が悪いわけではない…

仮説は正しくなくってもいい。 中学のころ大好きだった、理科の授業。 正解で、なくてもいい授業。 まずその日の出題が黒板に書かれます。 そして a, 〇〇 b, ●● c, わからない の三択で仮説を立てる。 いつもあるのが「わからない」の選択肢。 理由もちゃん…

種を食べています。 ミックスナッツを買ったら、知らない種が入っていて、 なんだろう？と裏を見たら、ひまわりの種でした。 おやつにぼりぼり食べるナッツも、 お味噌にもお醤油にもなる、豆まきだって出来る大豆も、 もりもり食べているお米だって、 種。 …

夕方、ロンドンのバス停であった出来事の温かさが忘れられない。 その女性はベビーカーに赤ちゃんをのせていて、 ベンチに座るおばあちゃんの肩をさすりながら、 「大丈夫よ、大丈夫よ」と声をかけていた。 私が来たときには、事が起こって少し経ってからだ…

「未来の通信手段はテレパシーかもしれない」 先日、友人たちと盛り上がった話題。 夢に好きな人が出てきたら、 「相手が夢に逢いにきた」 と考えたのが平安時代だから、 テレパシーは新しすぎるトレンドではなさそうだ。 ふと、その人のことが浮かんだとき…

結晶された仕事に触れること。 《ISSEI MIYAKE autumn & winter 2016 in Paris》Photo by Tomomi Ogata 「食べたときに意識にとどまらないのがいいスプーンだ」 どうしても誰のことばか思い出せないが、 あるプロダクトデザイナーの名言。 このことばは、使…

昔、おもちゃをたくさん知っていた気がする。 ハサミがお気に入りだった。 切れるし、形を「描ける」し。 ペットボトルがスタメンで、 たまにゲットできる薬の小さい瓶なんて、贅沢な代物 茶色い磨りガラスの表面に、透明なマニキュアを塗ったら それだけで…

「旅はひとりがいいです」 昔お世話になった方が、ふと言ったひと言。 どういう意味で言ったのかはわからないけれど、 どうしても忘れられず印象に残っていることば。 それから、何が違うんだろうと考えるようになった。 誰かと行く旅は、その「誰か」との記…

会った瞬間から、他人とは思えなかった。 私にはそんな友人が何人かいます。 会った瞬間から緊張なく話せて、 片手で数えられるほどしか会っていなくても、 何時間でも深く話し込んでしまえるような相手。 立場も歳も全くばらばらで、 身を置いている分野も…

正しいか正しくないかは、 私以外の人のたくさんが、知っていると思う。 それぞれが答えを持っている。 だから私は正しいことも間違ったことも ひとまず言いたい。 デザインとアートの境目で生きてみて、 うんざりしてしまったことの一つ。 国によって、考え…

お気に入りの絵文字があります。 あたまに殻をつけたひよこの絵文字。 鳥が好き、というのもあるけれど、 卵から「出たて」のよちよち感じがたまらない。 今日はうるう年の2月29日。 明日死ぬとしたら何をする？ という問いがよくあるけれども、 もう一回赤…

紅茶をガラスのコップに注いでみました。 そうしたら紅茶って、やっぱり赤かった。 飛行機で 「red teaを欲しい」 と言った日本人の方が、 「ごめんなさい、普通のblack teaならあるけど」 と返されていて気付きました。 日本人の中では、赤いお茶で 英語の…

きっと彼の人生の中で何度も語られてきた、あおという色。 彼とは、「あお」です。 青で、蒼で、碧で。 あらわされる相手が草か石か人か、 はたまた「色」なのかで漢字が変わるらしい。 今目の前にターコイズのペンダントがあって 碧と緑を混ぜた水色をして…

じつは、夢があります。 言葉を紡いで、人に読んでもらうこと。 小説か、詩か、エッセイを書くのか、 はたまたインタビューをするのも受けるのも、 どれもいい。 投げやりなどうもいい、ではなく どれもやってみたい。 言葉に関わりたい。 もちろん、嘘だけ…